Il Mago dice che:
In latino per Crepis sancta o Ciocapiat in dialetto, s’intende una tipologia di erba che nasce spontaneamente nei prati e nei terreni incolti, apprezzata in cucina per il suo sapor e delicato e leggermente amarognolo.
Molto bene.... A Modena ha un altro significato !
Un Ciocapiat ( ciocapiatti ) è una persona che “parla molto e conclude poco” - diremmo oggigiorno - “tutto fumo e niente arrosto”: è una persona che in gruppo si atteggia con spavalderia, che racconta storie e avventure fantasmagoriche verosimili ma che, a conti fatti, non hanno alcun reale fondamento. Ha manie di protagonismo, gli piace essere ascoltato e al centro dell’attenzione, si vanta di conquiste amorose ma, una volta lasciato il branco, rivela un carattere docile e indole mite.
In origine il termine si riferiva alle gestualità e ai discorsi dei venditori ambulanti di pentolame: per conquistare la fiducia dei clienti e convincerli ad acquistare i prodotti esposti, colpivano di qua e di la, cioccavano le pentole una contro l’altra saggiandone la loro robustezza. Ma robustezza apparente, poichè una volta acquistate spesso non sopravvivevano integre ai viaggi in carrozza o al trasporto verso le abitazioni.
Nessun commento:
Posta un commento
### Nota editoriale
Arcano Mistero seleziona, approfondisce e rielabora informazioni provenienti da fonti pubbliche, archivi, pubblicazioni e siti specializzati.
I contenuti sono proposti a fini informativi e divulgativi. Leggende, profezie, tradizioni, testimonianze e fenomeni misteriosi vengono presentati nel loro contesto e non costituiscono necessariamente fatti scientificamente dimostrati.
I materiali di terzi restano di proprietà dei rispettivi autori e titolari dei diritti. Per eventuali segnalazioni relative a contenuti o immagini, è possibile contattarci per una verifica.